LUNA - Galaxy 歌詞翻譯

pinkettape
LUNA of f(x)
카테고리 리스트 보기
프리썸버디

內容為個人自譯,如果翻譯內容有誤還敬請告知了,謝謝。(^∇^)ノ

/



날 마주한 더 깊은 너의 눈 속
和我對視 你更深沉的目光中
가득한 별들이 전하는 말
充斥著的星朵傳達出話
지금 막 날 따라와 보라고
叫我現在馬上跟著你去看看
조금 더 조금 더 높이 위로
再更 稍微更高的地方

달콤한 꿈처럼 사로잡혀
像場甜蜜的夢一樣著迷其中
따라간 더 깊은 우주 그 안
在跟著前往更深遠的宇宙 在那之中
외로운 은하와 마주했어
和孤獨的銀河對上目光
드디어 드디어 펼쳐져
終於 終於 開啟了

더 알고 싶어 눈부신 그 빛이
想要再多了解一點 那耀眼的光芒
뛰어들어 난 Into your galaxy
我躍入其中 Into your galaxy
내게만 살짝 열어준 세계로
向只對我稍微開展的世界
주저 없이 난 Into your galaxy
我無所猶豫 Into your galaxy

긴 오로라 펼쳐진 길을 따라
跟著長長的極光開展的道路
고요한 어둠의 터널 지나
走過寂靜的黑暗隧道
마지막 차원의 문을 열어
打開最後一個次元的門
눈부신 눈부신 빛을 쏟아내
閃耀的 閃耀的 光芒撒下

달라 이제까지와는
不一樣的 和目前為止的
모두 다 모두 다 새로워 난
所有都 全部都 全新的我

더 알고 싶어 눈부신 그 빛이
想要再多了解一點 那耀眼的光芒
뛰어들어 난 Into your galaxy
我躍入其中 Into your galaxy
내게만 살짝 열어준 세계로
向只對我稍微開展的世界
주저 없이 난 Into your galaxy
我無所猶豫 Into your galaxy
Into your galaxy
Into your galaxy

따스한 온기 따라가다
跟著溫暖的暖氣走去
날 비춘 태양 너머의 답
過了照耀我的太陽那邊的答案
내 맘에 넘친 Starlight Starlight Starlight
在我心中滿溢的 Starlight Starlight Starlight
Don’t wanna stop

너와 나의 맘 부딪혀 태어난
你和我的心 被擊碎後新生
별을 따라 난 Into your galaxy
我追隨星點 Into your galaxy
내게만 살짝 열어준 세계로
向只對我稍微開展的世界
몇 번이고 난 Into your galaxy
不論多少次我 Into your galaxy

Into your galaxy
뛰어들어 난 Into your galaxy
我躍入其中 Into your galaxy

Don’t wanna stop
주저 없이 난 Into your galaxy
我無所猶豫 Into your galaxy

LUNA of f(x)